1. Well, I'm not an optimist, neither am I a pessimist.

Vâng, tôi không theo chủ nghĩa lạc quan, tôi cũng không theo chủ nghĩa bi quan.

2. Neuroscientists have actually shown that human beings are hard- wired to be optimists.

Những nhà thần kinh học thật sự cho thấy rằng con người được cài đặt để lạc quan

3. To thrive and survive in my profession, you really have to be a hopeless optimist.

Để tồn tại và phát triển trong nghề này, bạn cần phải là một người lạc quan cực kỳ.

4. So it turns out that optimists are not less likely to divorce, but they are more likely to remarry.

Vì thế, hoá ra những con người lạc quan ít có khả năng ly dị hơn nhưng lại nhiều khả năng tái giá hơn.

5. Although an optimist himself, René Dubos recognizes that we live in an “atmosphere of gloom that now prevails over much of the world.”

Mặc dầu lạc quan, ông René Dubos cũng phải công nhận rằng con người hiện đang sống trong “một bầu không-khí lo-âu gần như trên khắp thế-giới”.